DIKANDA
en de
dikanda

UPCOMING CONCERTS

10.06

Kalisz

Start: 21:00

16.06

Wierchomla

Start: 20:00

17.06

Jelenia Góra

Start: 21:00

BUY OUR CD AND DVD
sklep
BUY OUR CD AND DVD
sklep

DIKANDA is a music band of international renown, playing "world music". They come from Szczecin, Poland. In their artistic work DIKANDA promotes the authenticity of style – searching for new trends therefore most of their works are original compositions. They draw their musical inspiration from traditional folk sounds of the broadly defined Orient – from the Balkans, through Israel, Kurdistan, Belarus to India. Their works are dominated by the Balkan and Gypsy influences. The band has been playing since 1997 and has recorded 9 albums so far, including a Live DVD recorded in the Witkacy Theatre in Zakopane. They have performed hundreds of concerts, mostly in Germany, Austria and Switzerland but also in Russia, India and the USA. They have won numerous awards – among others in 2005 their album "Ushtijo" was awarded "The Disc of the Year" by a German magazine "Folker". DIKANDA's concerts are extremely emotional journeys through ethnic sounds, zestful meetings full of charisma, energy and true feelings. What sets DIKANDA apart is creating new words in their lyrics, thus forming their genuine language - "dikandish". The most important element of their artistic work is the message – a special relation between the musicians and the audience.

SIGNIFICANT PERFORMANCES AND AWARDS

• Polish Radio Festival of Folk Music "New Tradition" 1999 – I prize
• Eurofolk Festival 1999 – I Prize
• Montreux Jazz Festival – Montreux 2001
• Polish Song Festival – Opole 2001, 2002
• Szigeti Festival – Budapest 2003
• Folk Phonogram of the Year – III Prize for the album Jakhana Jakhana 2002
• Folkherbstfestival Festival, Plauen 2004 – I Prize and Audience Award
• Performance in Agnieszka Osiecka Studio in Polish Radio 2008
• 17th Woodstock (Station) Festival , Kostrzyn, Poland, 2011

DISCOGRAPHY:

• Muzyka czterech stron wschodu (2000)
• Jakhana Jakhana (2002)
• Usztijo (2004)
• Ajotoro (2008)
• Live (2010)
• DIKANDA Live in Zakopane (2013)
• Rassi (2013)
• Devla Devla (2017)
• Kolęda, Kolęda, (2019)

Band members:


anna_witczak

Anna Witczak-Czerniawska - śpiew, akordeon

katarzyna_bogusz

Katarzyna Bogusz - śpiew

daniel_kaczmarczyk

Daniel Kaczmarczyk - bębny

piotr_rejdak

Piotr Rejdak - gitara

grzegorz_kolbrecki

Grzegorz Kolbrecki - kontrabas

szymon_bobrowski

Szymon Bobrowski - trąbka

dominik_bienczycki

Dominik Bieńczycki - skrzypce

NEWS

2022.07.22

CD online!!!

CD? What is this? You can insert this into your player if you still have one at home or in your car. It has a cover that someone designed, it's colorful. You can learn interesting things from it, touch it, hug it. Our plates can be ordered at https://www.ethnofield.com/gb/17-cd-dvd

news1

2022.07.22

Mr. Historian

For some time now, our Facebook posts have been accompanied by a history lesson about the region in which we play. For those who are thirsty for knowledge, we recommend taking an interest in our FB profile

news2

2023.01.25

Dikanda in the lens

Thanks to the courtesy and hard work of Marcin Szymański, we have beautiful photos that we are happy to present

news3

previewPREVIOUS

WELCOME TO CONCERTS

10.06.2023

Kalisz

POLAND

  30 Międzynarodowy Festiwal Artystycznych Działań Ulicznych LA STRADA - TU i Teraz
Start: 21:00

10.06.2023

Kalisz
  30 Międzynarodowy Festiwal Artystycznych Działań Ulicznych LA STRADA - TU i Teraz
Start: 21:00
POLAND

10.06

2023

Kalisz

  30 Międzynarodowy Festiwal Artystycznych Działań Ulicznych LA STRADA - TU i Teraz

Start: 21:00

POLAND

16.06.2023

Wierchomla

POLAND

Grajdół Festiwal 23 Bacówka nad Wierchomlą
Start: 20:00

16.06.2023

Wierchomla
Grajdół Festiwal 23 Bacówka nad Wierchomlą
Start: 20:00
POLAND

16.06

2023

Wierchomla

Grajdół Festiwal 23 Bacówka nad Wierchomlą

Start: 20:00

POLAND

17.06.2023

Jelenia Góra

POLAND

ŚWIĘTOJAŃSKA MOC Tradycji Transgraniczne Centrum Turystyki Aktywnej
Start: 21:00

17.06.2023

Jelenia Góra
ŚWIĘTOJAŃSKA MOC Tradycji Transgraniczne Centrum Turystyki Aktywnej
Start: 21:00
POLAND

17.06

2023

Jelenia Góra

ŚWIĘTOJAŃSKA MOC Tradycji Transgraniczne Centrum Turystyki Aktywnej

Start: 21:00

POLAND

22.06.2023

Wrocław

POLAND

Noc Świeętojańska 23 Synagoga pod Bialy Bocianem Pawla Wlodkowica 7
Start: 23:55

22.06.2023

Wrocław
Noc Świeętojańska 23 Synagoga pod Bialy Bocianem Pawla Wlodkowica 7
Start: 23:55
POLAND

22.06

2023

Wrocław

Noc Świeętojańska 23 Synagoga pod Bialy Bocianem Pawla Wlodkowica 7

Start: 23:55

POLAND

23.06.2023

Strzelewo

POLAND

Impreza Zamknięta
Start: 20:00

23.06.2023

Strzelewo
Impreza Zamknięta
Start: 20:00
POLAND

23.06

2023

Strzelewo

Impreza Zamknięta

Start: 20:00

POLAND

24.06.2023

Piła

POLAND

"Magia Świętojańska" Piła Park na Wyspie
Start: 22:00

24.06.2023

Piła
"Magia Świętojańska" Piła Park na Wyspie
Start: 22:00
POLAND

24.06

2023

Piła

"Magia Świętojańska" Piła Park na Wyspie

Start: 22:00

POLAND

25.06.2023

Dobra /k Szczecina

POLAND

Festiwal Muzyki Folkowej
Start: 20:00

25.06.2023

Dobra /k Szczecina
Festiwal Muzyki Folkowej
Start: 20:00
POLAND

25.06

2023

Dobra /k Szczecina

Festiwal Muzyki Folkowej

Start: 20:00

POLAND

30.06.2023

Presov

SLOVAKIA
Christiania, Hlavná 2923/105, 080 01 Prešov, Słowacja

Start: 20:00

30.06.2023

Presov
Christiania, Hlavná 2923/105, 080 01 Prešov, Słowacja
Start: 20:00
SLOVAKIA

30.06

2023

Presov

Christiania, Hlavná 2923/105, 080 01 Prešov, Słowacja

Start: 20:00

SLOVAKIA

01.07.2023

Drienok

SLOVAKIA
Drienok, 038 21 Mošovce, Słowacja
Drienok
Start: 18:30

01.07.2023

Drienok
Drienok, 038 21 Mošovce, Słowacja
Drienok
Start: 18:30
SLOVAKIA

01.07

2023

Drienok

Drienok, 038 21 Mošovce, Słowacja

Drienok

Start: 18:30

SLOVAKIA

02.07.2023

Lipnica Wielka

POLAND  

Święto Pasterskie w Lipnicy Wielkiej
Start: 20:00

02.07.2023

Lipnica Wielka
Święto Pasterskie w Lipnicy Wielkiej
Start: 20:00
POLAND  

02.07

2023

Lipnica Wielka

Święto Pasterskie w Lipnicy Wielkiej

Start: 20:00

POLAND  

07.07.2023

Żegiestów Zdrój

POLAND
Karczma nad Popradem, 33-360 Żegiestów, Polska

Start: 20:00

07.07.2023

Żegiestów Zdrój
Karczma nad Popradem, 33-360 Żegiestów, Polska
Start: 20:00
POLAND

07.07

2023

Żegiestów Zdrój

Karczma nad Popradem, 33-360 Żegiestów, Polska

Start: 20:00

POLAND

14.07.2023

Ebertsheim

GERMANY
Kulturinitiative Alte Papierfabrik, Eduard-Mann-Straße 1-7, 67280 Ebertsheim, Niemcy

Start: 21:00

14.07.2023

Ebertsheim
Kulturinitiative Alte Papierfabrik, Eduard-Mann-Straße 1-7, 67280 Ebertsheim, Niemcy
Start: 21:00
GERMANY

14.07

2023

Ebertsheim

Kulturinitiative Alte Papierfabrik, Eduard-Mann-Straße 1-7, 67280 Ebertsheim, Niemcy

Start: 21:00

GERMANY

15.07.2023

Naunhof

GERMANY
Old crane factory Naunhof, Lutherstraße 10, 04683 Naunhof, Niemcy
Gesangs-Workshop
Start: 11:30

15.07.2023

Naunhof
Old crane factory Naunhof, Lutherstraße 10, 04683 Naunhof, Niemcy
Gesangs-Workshop
Start: 11:30
GERMANY

15.07

2023

Naunhof

Old crane factory Naunhof, Lutherstraße 10, 04683 Naunhof, Niemcy

Gesangs-Workshop

Start: 11:30

GERMANY

15.07.2023

Naunhof

GERMANY

Old crane factory Naunhof, Lutherstraße 10, 04683 Naunhof, Niemcy

Sommer-Folkus
Start: 19:00

15.07.2023

Naunhof
Old crane factory Naunhof, Lutherstraße 10, 04683 Naunhof, Niemcy

Sommer-Folkus

Start: 19:00
GERMANY

15.07

2023

Naunhof

Old crane factory Naunhof, Lutherstraße 10, 04683 Naunhof, Niemcy

Sommer-Folkus

Start: 19:00

GERMANY

30.07.2023

Tylmanowa

POLAND

Festiwal Dunajca
Start: 20:00

30.07.2023

Tylmanowa
Festiwal Dunajca
Start: 20:00
POLAND

30.07

2023

Tylmanowa

Festiwal Dunajca

Start: 20:00

POLAND

01.09.2023

Cieszyn

POLAND

Festiwal Organizacji Pozarządowych 'Cieszyński Przekładaniec" Teatr Adama Mickiewicza
Start: 18:00

01.09.2023

Cieszyn
Festiwal Organizacji Pozarządowych 'Cieszyński Przekładaniec" Teatr Adama Mickiewicza
Start: 18:00
POLAND

01.09

2023

Cieszyn

Festiwal Organizacji Pozarządowych 'Cieszyński Przekładaniec" Teatr Adama Mickiewicza

Start: 18:00

POLAND

02.09.2023

Białka Tatrzańska

POLAND

Kultura na Bani
Start: 20:00

02.09.2023

Białka Tatrzańska
Kultura na Bani
Start: 20:00
POLAND

02.09

2023

Białka Tatrzańska

Kultura na Bani

Start: 20:00

POLAND

03.09.2023

Milicz

POLAND

Dni Milicza
Start: 18:00

03.09.2023

Milicz
Dni Milicza
Start: 18:00
POLAND

03.09

2023

Milicz

Dni Milicza

Start: 18:00

POLAND

10.09.2023

Sanok

POLAND

Bartnik Ziemi Sanockiej Amfiteatr Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku
Start: 15:00

10.09.2023

Sanok
Bartnik Ziemi Sanockiej Amfiteatr Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku
Start: 15:00
POLAND

10.09

2023

Sanok

Bartnik Ziemi Sanockiej Amfiteatr Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku

Start: 15:00

POLAND

23.09.2023

Leszno Górne

POLAND

"Na Styku Kultur" Stadion w Lesznie Górnym
Start: 20:00

23.09.2023

Leszno Górne
"Na Styku Kultur" Stadion w Lesznie Górnym
Start: 20:00
POLAND

23.09

2023

Leszno Górne

"Na Styku Kultur" Stadion w Lesznie Górnym

Start: 20:00

POLAND

14.10.2023

Szczawnica

POLAND

Redyk Jesienny 2023
Start: 17:00

14.10.2023

Szczawnica
Redyk Jesienny 2023
Start: 17:00
POLAND

14.10

2023

Szczawnica

Redyk Jesienny 2023

Start: 17:00

POLAND

DISCOGRAPHY

mcsw

CD - Muzyka czterech stron wschodu, 1999

Read more...
Less...
1. Dikanda - 4:43
2. Winko - 3:48
3. Gajde Jano - 4:12
4. Saluto - 2:37
5. Dila Dila - 2:50
6. Folk Song ( Jewish melody ) - 1:28
7. Pagnulisja - 0:52
8. Hosadyna - 2:13
9. Pakulele - 6:09
10. Ketrin Ketrin - 3:36
11. Stoho Bohu - 2:14
12. Sogonie - 4:55
13. Jovano Jovanke - 4:39
14. Żurawli - 5:16
15. Melodia żydowska - 4:43
16. Scha Still - 5:58
17. Świeci miesiąc - 1:45

Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin
Piotr Rejdak - guitar
Grzegorz Kolbrecki - double bass
Daniel Kaczmarczyk - percussion

jakhana

CD - Jakhana Jakhana, 2002

Read more...
Less...
1 Dekim sim deluma - 4:44
2 Sokolmi - 5:43
3 Dado miro Dado - 3:40
4 Soganie - 2:52
5 O Mama - 4:02
6 La giesango - 6:15
7 A jo roste dia - 4:25
8 Csillagok - 3:59
9 Jakhana Jakhana - 3:49
10 Luba - 4:44
11 Gidamba - lolo - 5:25
12 Sukar - 4:50
13 Bieda - 3:56
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin
Violina Janiszewska - singing
Piotr Rejdak - singing, guitar, clarinet
Grzegorz Kolbrecki - double bass
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Adam Dziewałtowski - Gintowt - percussion

Guest:
Aram Arabaczjan - duduk, zurna
Tobi - Arkadiusz Laskowski - singing, accordion, clapping
Zoran - Robert Laskowski - singing, guitar, clapping
usztijo

CD - Usztijo, 2004

Read more...
Less...
1 Usztijo (Dikanda) - 4:54
2 Lazito (Y.Mitsakis) - 4:11
3 A ma ... (Dikanda) - 4:25
4 Amoriszej (trad.) - 3:29
5 Kin - Chim (Dikanda) - 5:04
6 Fani (trad.) - 3:34
7 Amijasa (Dikanda) - 3:57
8 Ederlezi (trad.) - 8:58
9 Temera (Dikanda) - 3:25
10 Łełka (D.Kaczmarczyk) - 3:19
Ania Witczak - singing, accordion
Kasia Dziubak - violin, singing
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitar
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Recorded in the DR studio in Wisła, April 2004
Cezary Borkowski - recording, mixing, mastering
ajotoro

CD - Ajotoro, 2008

Read more...
Less...
1. Ajotoro (Dikanda)
2. Me minise i gapi mou (Macedonia trad.)
3. Kokodoi (Gypsy trad.)
4. Kaman song (Rajasthan trad.)
5. Szirato (Dikanda)
6. Piriwiejsa (Russian trad.)
7. Jokoriste czarno (Dikanda)
8. Staro nevestinsko (Balcan trad.,lyr. by Dikanda)
9. Sadila moma (Bulgarian trad.)
10. Szai dżela (Dikanda)
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin, viola
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitar
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Guest :
Cezary Borkowski - piano, keys

Recorded in the DR studio in Wisła, October 2007
Cezary Borkowski - recording, mixing, mastering
cd_live

2 CD - Live in Zakopane

Read more...
Less...
CD1:
1. Stoho Bohu
2. Sokolmi
3. Usztijo
4. Lazito
5. Jakhana Jakhana
6. Casillagok
7. Fani
8. Ajde Jano
9. Jokoriste Czarno
10. Kaman Song

CD2:
1. Ajatoro
2. Szai Dżela
3. Usti Baba
4. Temera
5. Amijasa
6. Bieda
7. Hanka
8. Ederlezi
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin, viola
Kasia Bogusz-singing
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitars
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Guest:
Andrzej Jarząbek "FIŚ" - singing,violin
Krzysztof Czech - singing,violin
Paweł Trebunia-Tutka - viola
Szymon Bobrowski - trumpet
rassi

CD - Rassi, 2013

Read more...
Less...
1. Rassi
2. Usti baba (trad.)
3. Dumy moi
4. De le lej
5. Kori
6. Gusta mi magla (trad.)
7. Pustono ludo (trad.)
8. Ajde divla ajde mamo
9. Hanka (trad.)
10. A ivan ta (trad.)
11. Dejla lelija
Anna Witczak-Czerniawska - vocal,accordion
Kasia Dziubak - vocal,violin
Kasia Bogusz - vocal
Grzegorz Kolbrecki - doubble bass
Daniel Kaczmarczyk - drums
Piotr Rejdak - guitars
Guest:
Andrzej 'Fiś' Jarząbek - violin
Szymon Bobrowski - brass instruments
Karol Nowacki - nord (kori)
Krzysztof Kaźmierczak - recording,mixing and mastering
Grzegorz Kolbrecki - mixing assistant
dvd_live

2 DVD - Live in Zakopane

Read more...
Less...
DVD1:
1. Stoho Bohu
2. Sokolmi
3. Usztijo
4. Lazito
5. Jakhana Jakhana
6. Casillagok
7. Fani
8. Ajde Jano
9. Jokoriste Czarno
10. Kaman Song

DVD2:
1. Ajatoro
2. Szai Dżela
3. Usti Baba
4. Temera
5. Amijasa
6. Bieda
7. Hanka
8. Ederlezi
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin, viola
Kasia Bogusz - singing
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitars
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Guest:
Andrzej Jarząbek "FIŚ" - singing,violin
Krzysztof Czech - singing,violin
Paweł Trebunia-Tutka - viola
Szymon Bobrowski - trumpet
dvd_live

Devla Devla, 2017 - NEW!

Read more...
Less...
1. Coś mnie gna - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
2. Devla Devla - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz, music: Dikanda
3. Africa Zina - lyrics: trad., music: trad.
4. Miłość [Love] - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
5. Kolo dai mena - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz, trad., music: Dikanda
6. Ritarita - music: Dikanda
7. Nassam alayna al hawa - lyrics: Rahbani Brothers, music: Dikanda
8. Kis kece lanyom - music: trad.
9 Dziarsko baba. - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
10 Yamali charme alah - lyrics i music: Mustapha El Boudani
11 Przebudzenie - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
Anna Witczak - singing, accordion, saz
Katarzyna Bogusz - singing, saggat
Daniel Kaczmarczyk - drums, persussion, saz
Piotr Rejdak - guitars
Grzegorz Kolbrecki - double bass
Szymon Bobrowski - trumpet
Andrzej Fiś Jarząbek - singing, violin

Guests:
Mustapha El Boudani (Morocco) – 3, 10 – singing, guitar, quarkabeb
Abdou Ouardi (Morocco) – 7 – singing
Daphyd Sens from Omnia (Holland) – 10 – didgeridoo
Przemysław Smaczny (Poland) – 8 – drums
dvd_live

Kolęda, Kolęda, 2019

Read more...
Less...
1. Idą, idą monarchowie - 3,19
2. Wśród nocnej ciszy - 4:27
3. Przybieżeli do Betlejem - 3:06
4. Anioł pasterzom mówił - 3:32
5. Hej, w dzień narodzenia - 3:07
6. Jezus malusieńki - 4:19
7. Gore gwiazda Jezusowi - 3:46
8. Hej hej, lelija - 3:35
9 Z narodzenia Pana - 3:49
10 Mizerna Cicha - 3:49
-------------------------
11 Oj siano, siano
Anna Witczak-Czerniawska: singing, accordion, saz
Katarzyna Bogusz: singing
Grzegorz Kolbrecki: double bass
Piotr Rejdak: guitar
Dominik Bieńczycki: violin, mandolin
Szymon Bobrowski: trumpet
Daniel Kaczmarczyk: cajon, djemba, WaveDrum, tupan, dundun, classic guitar, bass ukulele, kamale n'goni, calabash, percussion

Gościnnie:
Andrzej Fiś Jarząbek: singing (5), violin (2,6,9)
Julia Czerniawska: singing (9)
Małgorzata Karolewicz: singing (11)

Recording and Mixing at Studio Edycji świętego Pawła in Częstochowa: Michał Trąbski
Recording (11) "Oj siano, siano" in kitchen aunt Gosia, Jeziorki Kosztowskie - village: Piotr Bielak

FOR ORGANIZERS

(FILES TO DOWNLOAD)

Dikanda's biography - DOWNLOAD
Tech Rider - DOWNLOAD
Tech Rider FLY (Only when the band arrives by plane) - DOWNLOAD
Hospitality Rider - DOWNLOAD
Backline Rider (Only when the band arrives by plane)- DOWNLOAD
Logo - projection 3:4 - DOWNLOAD
Logo - projection 16:9 - DOWNLOAD
High resolution poster - DOWNLOAD
High resolution photos - OPEN
Low resolution photos - OPEN

BOOKING (PL)

Grzegorz Kolbrecki
+48 604 517 574
greg@kaprolmusic.com
Kaprol Music

BOOKING (EN/DE)

Szymon Bobrowski
+48 505 217 373
szymon.bobrowski@gmail.com
Ethnofield

BOOKING (PL)

Grzegorz Kolbrecki
+48 604 517 574
greg@kaprolmusic.com
Kaprol Music

BOOKING (EN/DE)

Szymon Bobrowski
+48 505 217 373
szymon.bobrowski@gmail.com
Ethnofield

© dariuszpuk.pl