DIKANDA
en de
dikanda

UPCOMING CONCERTS


02.07

Darłowo

Plac Kościuszki w Darłowie

Start: 20:00

03.07

Gdynia

Festiwal "Globaltica"

Start: 19:30

04.07

Świdwin

Zamek Świdwin - Ośrodek Kultury

Start: 20:00

BUY OUR CD AND DVD
sklep
BUY OUR CD AND DVD

DIKANDA is a music band of international renown, playing "world music". They come from Szczecin, Poland. In their artistic work DIKANDA promotes the authenticity of style – searching for new trends therefore most of their works are original compositions. They draw their musical inspiration from traditional folk sounds of the broadly defined Orient – from the Balkans, through Israel, Kurdistan, Belarus to India. Their works are dominated by the Balkan and Gypsy influences. The band has been playing since 1997 and has recorded 9 albums so far, including a Live DVD recorded in the Witkacy Theatre in Zakopane. They have performed hundreds of concerts, mostly in Germany, Austria and Switzerland but also in Russia, India and the USA. They have won numerous awards – among others in 2005 their album "Ushtijo" was awarded "The Disc of the Year" by a German magazine "Folker". DIKANDA's concerts are extremely emotional journeys through ethnic sounds, zestful meetings full of charisma, energy and true feelings. What sets DIKANDA apart is creating new words in their lyrics, thus forming their genuine language - "dikandish". The most important element of their artistic work is the message – a special relation between the musicians and the audience.

SIGNIFICANT PERFORMANCES AND AWARDS

• Polish Radio Festival of Folk Music "New Tradition" 1999 – I prize
• Eurofolk Festival 1999 – I Prize
• Montreux Jazz Festival – Montreux 2001
• Polish Song Festival – Opole 2001, 2002
• Szigeti Festival – Budapest 2003
• Folk Phonogram of the Year – III Prize for the album Jakhana Jakhana 2002
• Folkherbstfestival Festival, Plauen 2004 – I Prize and Audience Award
• Performance in Agnieszka Osiecka Studio in Polish Radio 2008
• 17th Woodstock (Station) Festival , Kostrzyn, Poland, 2011

DISCOGRAPHY:

• Muzyka czterech stron wschodu (2000)
• Jakhana Jakhana (2002)
• Usztijo (2004)
• Ajotoro (2008)
• Live (2010)
• DIKANDA Live in Zakopane (2013)
• Rassi (2013)
• Devla Devla (2017)
• Kolęda, Kolęda, (2019)

Band members:


anna_witczak

Anna Witczak-Czerniawska - śpiew, akordeon

katarzyna_bogusz

Katarzyna Bogusz - śpiew

daniel_kaczmarczyk

Daniel Kaczmarczyk - bębny

piotr_rejdak

Piotr Rejdak - gitara

grzegorz_kolbrecki

Grzegorz Kolbrecki - kontrabas

szymon_bobrowski

Szymon Bobrowski - trąbka

dominik_bienczycki

Dominik Bieńczycki - skrzypce


NEWS

2019.12.22

Kolęda, kolęda - Merry Christmas


Our carols are already heard all over the world! This time, greetings from the "Pytanie na Śniadanie" TV studio. Have you already bought the latest Dikanda album with Christmas carols "Kolęda, kolęda"? You can do it in our Ethnofield store: https://www.ethnofield.com/gb/dikan...

news1

2020.03.04

Concerts 2020


Invariably in 2020, we hope to meet with you. We invite you to concerts. Tomorrow Poznań, after: Gdańsk, Sławno, Przecław, Wrocław, Etville an Rhein, Amsterdam, Nowogard, Leipzig, Jameln. And if it gets warm, we're going to pump it up! See you somewhere?

news2

2020.03.14

Joy will explode with double power.


You know, that concerts are canceled or moved by the Coronavirus. You know, that we miss you. We try to spend this time of separation with you as responsible, and as best as possible. Stop a little bit. We hope, that when we have the opportunity to meet, joy will explode with double power. We are always waiting for you. Thank you for being with us, and please, stay with us.

news3

previewPREVIOUS


WELCOME TO CONCERTS

02.07.2021

Darłowo

POLAND
Plac Kościuszki w Darłowie

Start: 20:00

02.07.2021

Darłowo
Plac Kościuszki w Darłowie
Start: 20:00
POLAND

02.07

2021

Darłowo

Plac Kościuszki w Darłowie

Start: 20:00

POLAND

03.07.2021

Gdynia

POLAND
Festiwal "Globaltica"
Park Kolibki
Start: 19:30

03.07.2021

Gdynia
Festiwal "Globaltica"
Park Kolibki
Start: 19:30
POLAND

03.07

2021

Gdynia

Festiwal "Globaltica"

Park Kolibki

Start: 19:30

POLAND

04.07.2021

Świdwin

Poland
Zamek Świdwin - Ośrodek Kultury

Start: 20:00

04.07.2021

Świdwin
Zamek Świdwin - Ośrodek Kultury
Start: 20:00
Poland

04.07

2021

Świdwin

Zamek Świdwin - Ośrodek Kultury

Start: 20:00

Poland

17.07.2021

Górki Wielkie

POLAND
Letni Koncert u Kossaków

Start: 20:00

17.07.2021

Górki Wielkie
Letni Koncert u Kossaków
Start: 20:00
POLAND

17.07

2021

Górki Wielkie

Letni Koncert u Kossaków

Start: 20:00

POLAND

23.07.2021

Reinstorf

GERMANY
Alte Schulstraße 1, 21400 Reinstorf, Niemcy
ONE WORLD
Start: 19:30

23.07.2021

Reinstorf
Alte Schulstraße 1, 21400 Reinstorf, Niemcy
ONE WORLD
Start: 19:30
GERMANY

23.07

2021

Reinstorf

Alte Schulstraße 1, 21400 Reinstorf, Niemcy

ONE WORLD

Start: 19:30

GERMANY

24.07.2021

Reutlingen

GERMANY
Unter den Linden 23, 72762 Reutlingen, Niemcy
Franz K.
Start: 19:30

24.07.2021

Reutlingen
Unter den Linden 23, 72762 Reutlingen, Niemcy
Franz K.
Start: 19:30
GERMANY

24.07

2021

Reutlingen

Unter den Linden 23, 72762 Reutlingen, Niemcy

Franz K.

Start: 19:30

GERMANY

29.07.2021

Bremen

GERMANY

Start: 19:30

29.07.2021

Bremen
Start: 19:30
GERMANY

29.07

2021

Bremen

Start: 19:30

GERMANY

31.07.2021

Oświęcim

POLAND
"Folkowe Klimaty"
Estrada Plenerowa obok Centrum Kultury
Start: 18:00

31.07.2021

Oświęcim
"Folkowe Klimaty"
Estrada Plenerowa obok Centrum Kultury
Start: 18:00
POLAND

31.07

2021

Oświęcim

"Folkowe Klimaty"

Estrada Plenerowa obok Centrum Kultury

Start: 18:00

POLAND

07.08.2021

Cavalaire Sur Mer

FRANCE
Plage de Bonporteau, 83240 Cavalaire-sur-Mer
Start: 19:00

07.08.2021

Cavalaire Sur Mer
Plage de Bonporteau, 83240 Cavalaire-sur-Mer
Start: 19:00
FRANCE

07.08

2021

Cavalaire Sur Mer

Plage de Bonporteau, 83240 Cavalaire-sur-Mer

Start: 19:00

FRANCE

08.08.2021

Wolfach

GERMANY
Ippichen 1, 77709 Wolfach
Klausenbauernhof
Start: 19:30

08.08.2021

Wolfach
Ippichen 1, 77709 Wolfach
Klausenbauernhof
Start: 19:30
GERMANY

08.08

2021

Wolfach

Ippichen 1, 77709 Wolfach

Klausenbauernhof

Start: 19:30

GERMANY

13.08.2021

Warszawa

POLAND
Muzeum - Zamek Królewski

Start: 20:00

13.08.2021

Warszawa
Muzeum - Zamek Królewski
Start: 20:00
POLAND

13.08

2021

Warszawa

Muzeum - Zamek Królewski

Start: 20:00

POLAND

14.08.2021

Białka Tatrzańska

POLAND
"Kultura na Bani'
Hotel Bania
Start: 20:00

14.08.2021

Białka Tatrzańska
"Kultura na Bani'
Hotel Bania
Start: 20:00
POLAND

14.08

2021

Białka Tatrzańska

"Kultura na Bani'

Hotel Bania

Start: 20:00

POLAND

15.08.2021

Zamość

POLAND
"Koralowo i Folkowo"
Rynek Wielki
Start: 19:00

15.08.2021

Zamość
"Koralowo i Folkowo"
Rynek Wielki
Start: 19:00
POLAND

15.08

2021

Zamość

"Koralowo i Folkowo"

Rynek Wielki

Start: 19:00

POLAND

26.08.2021

Reinsberg

GERMANY
Kirchweg 3, 09629 Reinsberg
Ananda Spirit Festival
Start: 20:00

26.08.2021

Reinsberg
Kirchweg 3, 09629 Reinsberg
Ananda Spirit Festival
Start: 20:00
GERMANY

26.08

2021

Reinsberg

Kirchweg 3, 09629 Reinsberg

Ananda Spirit Festival

Start: 20:00

GERMANY

27.08.2021

Jaczów k/Głogowa

POLAND
" 7 Aniołów "

Start: 20:00

27.08.2021

Jaczów k/Głogowa
" 7 Aniołów "
Start: 20:00
POLAND

27.08

2021

Jaczów k/Głogowa

" 7 Aniołów "

Start: 20:00

POLAND

28.08.2021

Zittau

GERMANY
Klienebergerpl. 1, 02763 Zittau
Mandaujazz Festival
Start: 21:30

28.08.2021

Zittau
Klienebergerpl. 1, 02763 Zittau
Mandaujazz Festival
Start: 21:30
GERMANY

28.08

2021

Zittau

Klienebergerpl. 1, 02763 Zittau

Mandaujazz Festival

Start: 21:30

GERMANY

29.08.2021

Elbląg

POLAND
" Święto Chleba"

29.08.2021

Elbląg
" Święto Chleba"
POLAND

29.08

2021

Elbląg

" Święto Chleba"

POLAND

04.09.2021

Barcice

POLAND
Festiwal " PANNONICA"

04.09.2021

Barcice
Festiwal " PANNONICA"
POLAND

04.09

2021

Barcice

Festiwal " PANNONICA"

POLAND


DISCOGRAPHY

mcsw

CD - Muzyka czterech stron wschodu, 1999

Read more...
Less...
1. Dikanda - 4:43
2. Winko - 3:48
3. Gajde Jano - 4:12
4. Saluto - 2:37
5. Dila Dila - 2:50
6. Folk Song ( Jewish melody ) - 1:28
7. Pagnulisja - 0:52
8. Hosadyna - 2:13
9. Pakulele - 6:09
10. Ketrin Ketrin - 3:36
11. Stoho Bohu - 2:14
12. Sogonie - 4:55
13. Jovano Jovanke - 4:39
14. Żurawli - 5:16
15. Melodia żydowska - 4:43
16. Scha Still - 5:58
17. Świeci miesiąc - 1:45

Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin
Piotr Rejdak - guitar
Grzegorz Kolbrecki - double bass
Daniel Kaczmarczyk - percussion


jakhana

CD - Jakhana Jakhana, 2002

Read more...
Less...
1 Dekim sim deluma - 4:44
2 Sokolmi - 5:43
3 Dado miro Dado - 3:40
4 Soganie - 2:52
5 O Mama - 4:02
6 La giesango - 6:15
7 A jo roste dia - 4:25
8 Csillagok - 3:59
9 Jakhana Jakhana - 3:49
10 Luba - 4:44
11 Gidamba - lolo - 5:25
12 Sukar - 4:50
13 Bieda - 3:56
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin
Violina Janiszewska - singing
Piotr Rejdak - singing, guitar, clarinet
Grzegorz Kolbrecki - double bass
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Adam Dziewałtowski - Gintowt - percussion

Guest:
Aram Arabaczjan - duduk, zurna
Tobi - Arkadiusz Laskowski - singing, accordion, clapping
Zoran - Robert Laskowski - singing, guitar, clapping

usztijo

CD - Usztijo, 2004

Read more...
Less...
1 Usztijo (Dikanda) - 4:54
2 Lazito (Y.Mitsakis) - 4:11
3 A ma ... (Dikanda) - 4:25
4 Amoriszej (trad.) - 3:29
5 Kin - Chim (Dikanda) - 5:04
6 Fani (trad.) - 3:34
7 Amijasa (Dikanda) - 3:57
8 Ederlezi (trad.) - 8:58
9 Temera (Dikanda) - 3:25
10 Łełka (D.Kaczmarczyk) - 3:19
Ania Witczak - singing, accordion
Kasia Dziubak - violin, singing
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitar
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Recorded in the DR studio in Wisła, April 2004
Cezary Borkowski - recording, mixing, mastering

ajotoro

CD - Ajotoro, 2008

Read more...
Less...
1. Ajotoro (Dikanda)
2. Me minise i gapi mou (Macedonia trad.)
3. Kokodoi (Gypsy trad.)
4. Kaman song (Rajasthan trad.)
5. Szirato (Dikanda)
6. Piriwiejsa (Russian trad.)
7. Jokoriste czarno (Dikanda)
8. Staro nevestinsko (Balcan trad.,lyr. by Dikanda)
9. Sadila moma (Bulgarian trad.)
10. Szai dżela (Dikanda)
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin, viola
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitar
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Guest :
Cezary Borkowski - piano, keys

Recorded in the DR studio in Wisła, October 2007
Cezary Borkowski - recording, mixing, mastering

cd_live

2 CD - Live in Zakopane

Read more...
Less...
CD1:
1. Stoho Bohu
2. Sokolmi
3. Usztijo
4. Lazito
5. Jakhana Jakhana
6. Casillagok
7. Fani
8. Ajde Jano
9. Jokoriste Czarno
10. Kaman Song

CD2:
1. Ajatoro
2. Szai Dżela
3. Usti Baba
4. Temera
5. Amijasa
6. Bieda
7. Hanka
8. Ederlezi
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin, viola
Kasia Bogusz-singing
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitars
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Guest:
Andrzej Jarząbek "FIŚ" - singing,violin
Krzysztof Czech - singing,violin
Paweł Trebunia-Tutka - viola
Szymon Bobrowski - trumpet

rassi

CD - Rassi, 2013

Read more...
Less...
1. Rassi
2. Usti baba (trad.)
3. Dumy moi
4. De le lej
5. Kori
6. Gusta mi magla (trad.)
7. Pustono ludo (trad.)
8. Ajde divla ajde mamo
9. Hanka (trad.)
10. A ivan ta (trad.)
11. Dejla lelija
Anna Witczak-Czerniawska - vocal,accordion
Kasia Dziubak - vocal,violin
Kasia Bogusz - vocal
Grzegorz Kolbrecki - doubble bass
Daniel Kaczmarczyk - drums
Piotr Rejdak - guitars
Guest:
Andrzej 'Fiś' Jarząbek - violin
Szymon Bobrowski - brass instruments
Karol Nowacki - nord (kori)
Krzysztof Kaźmierczak - recording,mixing and mastering
Grzegorz Kolbrecki - mixing assistant

dvd_live

2 DVD - Live in Zakopane

Read more...
Less...
DVD1:
1. Stoho Bohu
2. Sokolmi
3. Usztijo
4. Lazito
5. Jakhana Jakhana
6. Casillagok
7. Fani
8. Ajde Jano
9. Jokoriste Czarno
10. Kaman Song

DVD2:
1. Ajatoro
2. Szai Dżela
3. Usti Baba
4. Temera
5. Amijasa
6. Bieda
7. Hanka
8. Ederlezi
Anna Witczak - singing, accordion
Katarzyna Dziubak - singing, violin, viola
Kasia Bogusz - singing
Daniel Kaczmarczyk - percussion
Piotr Rejdak - guitars
Grzegorz Kolbrecki - double bass

Guest:
Andrzej Jarząbek "FIŚ" - singing,violin
Krzysztof Czech - singing,violin
Paweł Trebunia-Tutka - viola
Szymon Bobrowski - trumpet

dvd_live

Devla Devla, 2017 - NEW!

Read more...
Less...
1. Coś mnie gna - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
2. Devla Devla - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz, music: Dikanda
3. Africa Zina - lyrics: trad., music: trad.
4. Miłość [Love] - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
5. Kolo dai mena - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, Katarzyna Bogusz, trad., music: Dikanda
6. Ritarita - music: Dikanda
7. Nassam alayna al hawa - lyrics: Rahbani Brothers, music: Dikanda
8. Kis kece lanyom - music: trad.
9 Dziarsko baba. - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
10 Yamali charme alah - lyrics i music: Mustapha El Boudani
11 Przebudzenie - lyrics: Anna Witczak-Czerniawska, music: Dikanda
Anna Witczak - singing, accordion, saz
Katarzyna Bogusz - singing, saggat
Daniel Kaczmarczyk - drums, persussion, saz
Piotr Rejdak - guitars
Grzegorz Kolbrecki - double bass
Szymon Bobrowski - trumpet
Andrzej Fiś Jarząbek - singing, violin

Guests:
Mustapha El Boudani (Morocco) – 3, 10 – singing, guitar, quarkabeb
Abdou Ouardi (Morocco) – 7 – singing
Daphyd Sens from Omnia (Holland) – 10 – didgeridoo
Przemysław Smaczny (Poland) – 8 – drums

dvd_live

Kolęda, Kolęda, 2019

Read more...
Less...
1. Idą, idą monarchowie - 3,19
2. Wśród nocnej ciszy - 4:27
3. Przybieżeli do Betlejem - 3:06
4. Anioł pasterzom mówił - 3:32
5. Hej, w dzień narodzenia - 3:07
6. Jezus malusieńki - 4:19
7. Gore gwiazda Jezusowi - 3:46
8. Hej hej, lelija - 3:35
9 Z narodzenia Pana - 3:49
10 Mizerna Cicha - 3:49
-------------------------
11 Oj siano, siano
Anna Witczak-Czerniawska: singing, accordion, saz
Katarzyna Bogusz: singing
Grzegorz Kolbrecki: double bass
Piotr Rejdak: guitar
Dominik Bieńczycki: violin, mandolin
Szymon Bobrowski: trumpet
Daniel Kaczmarczyk: cajon, djemba, WaveDrum, tupan, dundun, classic guitar, bass ukulele, kamale n'goni, calabash, percussion

Gościnnie:
Andrzej Fiś Jarząbek: singing (5), violin (2,6,9)
Julia Czerniawska: singing (9)
Małgorzata Karolewicz: singing (11)

Recording and Mixing at Studio Edycji świętego Pawła in Częstochowa: Michał Trąbski
Recording (11) "Oj siano, siano" in kitchen aunt Gosia, Jeziorki Kosztowskie - village: Piotr Bielak

FOR ORGANIZERS

(FILES TO DOWNLOAD)

Dikanda's biography - DOWNLOAD
Tech Rider - DOWNLOAD
Tech Rider FLY (Only when the band arrives by plane) - DOWNLOAD
Hospitality Rider - DOWNLOAD
Backline Rider (Only when the band arrives by plane)- DOWNLOAD
Logo - projection 3:4 - DOWNLOAD
Logo - projection 16:9 - DOWNLOAD
High resolution poster - DOWNLOAD
High resolution photos - OPEN
Low resolution photos - OPEN

BOOKING (PL)

Grzegorz Kolbrecki
+48 604 517 574
greg@kaprolmusic.com
Kaprol Music


BOOKING (EN/DE)

Szymon Bobrowski
+48 505 217 373
szymon.bobrowski@gmail.com
Ethnofield

BOOKING (PL)

Grzegorz Kolbrecki
+48 604 517 574
greg@kaprolmusic.com
Kaprol Music

BOOKING (EN/DE)

Szymon Bobrowski
+48 505 217 373
szymon.bobrowski@gmail.com
Ethnofield

© dariuszpuk.pl